"unpackfs" is a filesystem based on fuse (filesystem in userspace) for transparent unpacking of archives. It shows the content of archives right beside them in the filesystem hierarchy.
The development is hosted at savannah where you can download the sources. The program should run on all GNU/Linux systems.
The homepage of the author.